Spring til hovedindhold

Forslag

Rigspolitiet

Nyhed

11. december 2019 18:20

Rigspolitiet ophæver kontrakten med EasyTranslate

Rigspolitiet har i dag valgt at ophæve kontrakten om tolkeydelser med firmaet Easy Translate.

Politilogo på rude

Foto: Rigspolitiet

Det sker på baggrund af en samlet vurdering af Easy Translates misligeholdelse af kontrakten, bl.a. efter at politiets tilsyn med firmaet har vist, at der er sket alvorlige brud på databeskyttelsesreglerne.

Kontrakten ophæves med øjeblikkelig virkning.

”Vi er blevet rådgivet af Kammeradvokaten til at hæve aftalen med Easy Translate straks, fordi der er sket grove overtræ

delser af reglerne om databeskyttelse. Det drejer sig blandt andet om, at der er blevet anvendt databehandlere, som vi ikke kendte til i Rigspolitiet. En sådan situation er selvfølgelig helt uacceptabel, og der er ingen anden udvej end at ophæve samarbejdet med vores leverandør”, siger koncernstyringsdirektør i Rigspolitiet, Thomas Østrup Møller.

Rigspolitiet har på vegne af myndighederne på Justitsministeriets samt Udlændinge- og Integrationsministeriets område indgået kontrakten med Easy Translate, som har været gældende siden 1. november 2018, og siden 1. april 2019 har Easy Translate leveret tolke til myndighederne.

Ud over overtrædelse af reglerne om databeskyttelse har også leveringsgrader under niveau, forkert indplacering af tolke, mangelfuld klagesagsbehandling og manglende etablering af en meritgivende tolkeuddannelse været med til at svække tilliden til Easy Translate.

Med ophævelsen af aftalen etablerer Rigspolitiet en midlertidig fortegnelse over tolke, som politikredse, retter og andre myndigheder vil have mulighed for selv at vælge relevante tolke fra. Samtidig stiller Rigspolitiet vejledende priser for tolkning til rådighed for myndighederne.

”Alle kræfter vil blive sat ind på at få den midlertidige liste op at køre hurtigst muligt, men Rigspolitiet er klar over, at denne nye situation i en overgangsperiode medfører udfordringer for både tolkene og de enkelte myndigheder”, tilføjer koncernstyringsdirektør Thomas Østrup Møller.


Kontakt en pressemedarbejder i Rigspolitiet

Pressetelefon: 4174 0440

E-mail: presse@politi.dk

19. november 2026

Rigspolitiet

Politiet advarer mod ulovligt fyrværkeri frem mod nytår

I takt med at nytårsaften nærmer sig, opfordrer politiet borgerne til at være opmærksomme på ulovligt fyrværkeri og til at købe fyrværkeri hos autoriserede forhandlere. Politiet vil frem mod nytår have fokus på at forebygge og bekæmpe ulovligt salg af fyrværkeri - både på internettet og andre steder.

5. november 2026

Rigspolitiet

Opdatering vedrørende slettefejl i Kriminalregisteret

I forbindelse med et igangværende analysearbejde med Kriminalregistret (KR) har Rigspolitiet identificeret, at der i visse yderligere tilfælde er sket sletning af afgørelser på et tidligere tidspunkt, end det er forudsat i de af politiet fastsatte regler om sletning i KR-cirkulæret. Der er ikke identificeret børneattester, som er af påvirket af fejlen.

18. september 2026

Rigspolitiet

Politiet åbner for udstedelse af børneattester

Efter at have været sat i bero siden 2. september 2026 genåbner politiet nu muligheden for at anmode om børneattester. På baggrund af afdækningen og den gennemførte genopretning er det således Rigspolitiets vurdering, at fejlens konsekvenser for Kriminalregisteret er meget begrænsede. Samtidig genoptages sagsbehandlingen af våbentilladelser.